"I work among other things with pieces of wood which I find in the forrest. In my studio I develop the characters I have seen in them, paint them, add different objects and create funny, crazy and surrealistic sculptures">
Surrealistic furnitures
Surrealistische Möbel
Surrealistiska möbler
Press
Presse
Pressklipp
Link to coart

SvenskaSajter.com -
Den ständigt växande
länkkatalogen

Surrealistic sculptures and paintings

Hi, my name is Eddie Hofmann, born in Switzerland but living in Sweden. I work among other things with pieces of wood which I find in the forrest. In my studio I develop the characters I have seen in them, paint them, add different objects and create funny, crazy and surrealistic sculptures. Furthermore I glue different objects from the junkmarket together, like old shoes, buttons, toys, vases and plaster casts from the dentist. My works are humorous, full of phantasy and lead the viewer into a surrealistic world. Apart of my sculptures I paint and draw surrealistic and abstract paintings in oil acryl, pencil and ink. The guideline in my art is humour and joy which hopefully reflects on the viewer.
Hallo, mein Name ist Eddie Hofmann, geboren in der Schweiz, wohnhaft in Schweden. Ich arbeite unter anderem mit Holzstücken aus dem Wald in denen ich bereits Gesichter und Gesten erahne. Im Atelier bearbeite ich die Holzstücke, bemale sie und versiehe sie mit verschiedenen Materialien. Dabei entstehen allerlei heitere, verrückte und surrealistische Wesen. Weiter baue ich mit Gegenständen aus dem Brockenhaus, wie alte Schuhe, Knöpfe, Vasen und auch Gipsabdrücke vom Zahnarzt Figuren zusammen. Die phantasievollen Skulpturen die dabei entstehen sind mit einem Augenzwickern versehen und führen den Betrachter in eine skurile und humorvolle Welt hinein. Darüber hinaus male und zeichne ich surrealistische und abstrakte Gemälde in Öl, Akryl, Bleistift und Tusch. Die Richtlinje in meiner Kunst ist Humor und Vergnügen die sich hoffentlich beim Betrachter abspiegeln.

Hej, jag heter Eddie Hofmann, född i Schweiz och bosatt i Sverige sedan sextiotalet. Jag arbetar bland annat med träbitar från skogen. I min atelie förvandlar jag dessa med färg och olika objekt till fantasifulla och surrealistiska skulpturer. Jag är ochså en flitig besökare av loppmarknader där jag hittar allehanda saker som jag limmar ihop såsom gamla skor, knappar, vaser, gipsavtryck från tandläkaren mm. Mina arbeten är fulla av humor och fantasi och leder åskådaren in i en surrealistisk värld.
Some years ago I started a collaboration with my nephew Rafael writing humorous and satirical poems. The collaboration has now continued with the creation of funny and surrealistical sculptures. Our fantasy is very similar and it happens often that we have the same idea at the same time. Click on "coart" for our common artwork.